목록논문 (1)

네모난 세상

논문에 나오는 문장들의 새로운 해석

‘과학의 전문용어’- 오리곤 주립대학 Dyrk Schingman 씀. 수 년 간의 노력 끝에 나는 드디어 과학계의 전문 용어들을 익혔다. 다음의 인용문과 그 실제의 뜻에 대한 해설은 과학/의학분야에서 사용하는 신비한 언어들에 대한 이해에 도움을 줄 것이다. ▶ IT HAS LONG BEEN KNOWN = I didn't look up the original reference. 오래전부터 알려져 왔던 대로 = 원전을 찾아보지 않았다. ▶ A DEFINITE TREND IS EVIDENT = These data are practically meaningless. 뚜렷한 경향이 드러나듯이 = 이 데이터는 아무 의미없다. ▶ WHILE IT HAS NOT BEEN POSSIBLE TO PROVIDE DEFINI..
카테고리 없음 2010. 7. 10. 16:20
이전 Prev 1 Next 다음